October 21, 2014

Beauty evening with Ontic Minerals and KutshiMutshi

Last Friday, after a very long school day I made my way through autumn-y Tartu to rewind after a week from hell. And what's best for rewinding than champagne, sweets and lots of beauty and fashion stuff? 
At Ontic beauty salon, we learned about Estonian mineral cosmetics made right here in Tartu, developed with our scientists. Of course Ontic Minerals is natural and good for you. And of course, the colours all have cool names like "Sunrise in Tartu" or "Queen of Beauty Fair". Their products have won some of the biggest awards here in Estonia, yet somehow I've overlooked them completely (not that I'm such a beauty-guru...). There happened to be a little mineral powder in the gift bag, so I'll definitely use it and make myself friends with the brand. 
Fashion was shown by KutshiMutshi, a vintage and design store that I collaborated with in spring. Naturally all the outfits were oh-so-romantic, with vintage mixed with Estonian design. 
Check out the pics and judge for yourselves!

Eelmisel reedel, pärast eriti pikale veninud koolipäeva läksin lehtede sahinal üle Toomemäe Vaksali tänavale, et šampuse, maiustuse, ilu ja moe seltsis nädalavahetus vastu võtta. 
Ontic ilusalongis saime teada, et on üks eesti mineraalkosmeetika bränd, mida tehakse siinsamas Tartus ja mille väljatöötamisel on kaasa löönud ülikooli andekad teadlased. Loomulikult on see naturaalne ja teeb ainult head. Ja värvidel on muidugi lahedad nimed näiteks "Sunrise in Tartu" või "Queen of Beauty Fair", mis tehti spetsiaalselt Ilumessi jaoks. Ontic Mineralsi tooted on võitnud Buduaari, Cosmopolitani ja Anne&Stiili auhindu, aga minul täiesti kahe silma vahele jäänud. Õnneks oli kinkekotis üks väike päikesepuuder, et ma saaksin ikkagi brändiga sõbraks saada. 
Moepoole täitis KutshiMutshi disainipood, millega ma kevadel ka koostööd tegin. Kõik komplektid olid nii armsalt romantilised, väga mõnusalt oli seotud omavahel vintage ja kaasaegne eesti disain. 
Kes ei usu, vaadake pilte! 



 photos by Ingrid Lauringson.

October 19, 2014

Rainy day Instagram update

It's been pouring rain outside for almost the whole week. At least on the days when I've wanted to blog. So what better to fill the blog with than snaps from my Instagram. I'm @piiaounpuu on there, so look me up and let's be friends! (Or click on "Instagram" on the right sidebar and follow me.)
Let me take you through the last few months, while I sit here in jeans and a sweatshirt... Fingers crossed that next week will be less rainy!

Õues on minu arust terve nädala lakkamatult vihma sadanud. Vähemalt nendel päevadel, kui ma olen tahtnud pildistada ja blogida. Seega mõtlesingi, et täidan tühjana seisva internetiruumi hoopis ühe pisikese Instagrami-kokkuvõttega. Minu pildid leiate muidu @piiaounpuu juurest. (Või vajutage paremal pool "Instagram" peale, nii võime ka sõpradeks hakata.)
Las ma siis tutvustan teid viimase paari kuu jooksul juhtunule, ise teksade ja dressipluusiga tugitoolis istudes, sest õue ju minna ei saa. Lootkem, et järgmine nädal on ilusam!


1. went to the doctor's and almost couldn't stop staring at the cool interior / käisin arsti juures ja külastuse tegi palju toredamaks selle maja vägev seitsmekümnendate interjöör
2. I suck at selfies, but realy wanted to take this one with a cup of chai when fall wasn't in full swing yet / üldiselt ei tule mul selfied hästi välja, aga selle lausa pidin tegema
3. I have so much school things to do, so occasionally I find my way to the library / õppimisasjad kasvavad üle pea, aga vahel olen isegi raamatukogu palmide alla õppima jõudnud
4. celebrated my bff's birthday in Viljandi with a platter of cheese and lots of girl talk / käisin Viljandis parima sõbra sünnipäeva tähistamas. Juust maitses hästi ja jutud olid toredad.


 1. got myself an awesome new planner that looks like a vintage book / ostsin endale uue kalendermärkmiku, mis näeb välja nagu vana raamat
2. it was world's cinnamon bun day so I celebrated appropriately / ülemaailmsel kaneelirullide päeval keerasin kokku imemaitsvad pirukad
3. I think it was last weekend when the bf and I got pizza, got drinks and had a movie night with "V for Vendetta" / eelmisel nädalavahetusel tegime poiss-sõbraga mõnusa filmiõhtu, vaatasime filmi "V for Vendetta" ja tellisime pizza uuest kohast Pizza ja Vein. Soovitan! 
4. in between the stuff I have to do, I took a free morning to scroll through my favourite blogs / kõikide kohustuste vahepeal tegin endale ühe vaba hommiku ja lugesin voodis oma lemmikblogid läbi


1. went to a girlie evening of make-up at Ontic beauty salon, of course there was sparkling wine and sweets / reedel käisin Ontic ilusalongis mineraalkosmeetikaga tutvumas, muidugi ei puudunud ürituselt vahuvein ja maiustused
2. an impromptu club night, because my friend won tickets to see an Estonian superstar / eile käisin juhuslikult Club Tallinnas Koit Toomet kuulamas, sest mu sõber võitis sinna piletid

October 14, 2014

Red door

I remember, about a year and a half ago, I got my first leather jacket and posted about it [here]. It seemed so surreal to me that I would have something made of leather. I've always been the preppy girlie girl, I can't turn into a badass so suddenly, I remember thinking. 
Then some time ago my mother suggested that I should buy a new one, merely for practical reasons like warmth. The other is is quite flimsy, to be honest, so one day I went shopping with my dad (look at my family dynamics, taking fashion advice from mom and going shopping with dad) and we settled on this oversized "Danny from Grease"-esque jacket from New Yorker. 
Might as well become a full on leather babe now. If Sandy could, then so can I. 

Mäletan, et umbes poolteist aastat tagasi sain oma esimese nahktagi ja tegin selle kohta postituse [siin]. Mulle tundus see alguses nii kohatu, et mina kannan midagi, mis on nahast. Ma olen ju alati olnud see naiselik seelikute ja kleitidega tüdruk, kuidas ma saan äkki mingiks karmiks tšikiks muutuda, mõtlesin veel. 
Ja nüüd, natuke aega tagasi soovitas mu ema mul uue tagi muretseda. Peamiselt selle pärast, et eelmine on päris "tirpka" (teate ju, mida see tähendab!) ja pole soe ega midagi. Siis ühel päeval läksingi isaga šoppama ja üheskoos otsustasime, et see natuke suurema lõikega jakk New Yorkerist on kõige parem, hoolimata sellest, et mul esimese asjana Danny filmist "Grease" meelde tuli. 
Samas, kui Sandy võis nii ootamatult badass beibeks muutuda, siis võin mina ka.


 jacket- new yorker
dress- c/o fashion union
bracelet- lindex